HOW TO MAKE A BLOUSE OR DRESS / COMO HACER UNA BLUSA O VESTIDO

You can use this as a blouse or a dress.

Puedes usarlo como blusa o vestido.

DIY DRESS FOR GIRLS

Materials:

-  Paper

-  Scisor

-  Pencil

-  Fabric

-  Sewing pins

-  Thread 

-  Needle

-  A sewing machine

-  Iron

Instructions:

-  Cut the pattern.  This one is for a 4 years old / Este es para una niña de 4 años.

-  Fold the fabrics together.

-  Cut leaving 1 or 2 cms extra for the sewing and this way we get two identical pieces for the front.

-  Repeat process using the same pattern to get two identical pieces for the back.

-  Sew one of each pair of pieces together.  One of the sewed group will be the outer side, the other one the inner side.

-  Sew outer and inner side together.

-  Flip out your work and iron it.

-  Cut two strips about 35X7cm long for the neck and sew it.

-  Flip out the work so that the seam is hidden between the two groups of pieces.

-  Now sew each side under the sleeves.

-  Make another strip about 70cm long for the waist and sew it.

-  Cut the fabric for the skirt. Add another piece for the bottom to give more volume.  Sew attaching it to the top

-  Sew the back and add a zipper.

-  Sew the edge of the skirt.

-  Make a ribbon or bow in your own style.

Done / Listo

COMO HACER VESTIDO PARA NIÑA

Materiales:

-  Papel
-  Lápiz
-  Tijeras
-  Tela
-  Hilo 
-  Aguja
-  Maquina de coser
- Plancha

Instrucciones:

-  Cortar el patron.  Este es para una niña de 4 

-  Doblar las telas juntas.

-  Cortar dejando 1 o 2 cms extras Para la costura.  De esta manera obtenemos dos piezas idénticos para el frente

-  Repetir proceso usando el mismo patrón para obtener dos piezas idénticas para la espalda

  

-  Coser una de cada par de las piezas juntas.  Uno de los grupos cosidos será el lado externo, el otro será el interno.

-  Coser lado externo e interno juntos.

-  voltear costura y planchar.

-  Cortar dos tiras alrededor de 35X7cm de largo para el cuello 

y coserlo.

-  Voltear el trabajo de tal modo que la costura quede escondida entre los dos grupos de piezas. 

-  Coser cada lado bajo las mangas. 

-  Hacer otra tira alrededor de 70cm de largo para la cintura y coserlo.

-  Cortar la tela para la falda. Agregar otra pieza extra de fondo para darle más volumen. 

-  Coser falda adicionándola a la parte superior.
-  Coser y Agregar cremallera en la parte de atras.

-  Coser el borde de la falda.

-  Hacer un cintilo o moño a tu propio estilo. 

Done / Listo

COMO COSER VESTIDO PARA NIÑA

Materiales:

-  Papel

-  Lápiz

-  Tijeras

-  Tela

-  Hilo 

-  Aguja

-  Maquina de coser

Instrucciones:

-  Cortar el patron. Este es para una niña de 4 años.

-  Para la parte superior doblar la tela dos veces

-  Cortar dejando 1 o 2 cms extras Para la costura.  De esta manera obtenemos dos piezas idénticos para el frente

-  Repetir proceso usando el mismo patrón para obtener dos piezas idénticas para la espalda

-  Coser una de cada par de las piezas juntas 

- Uno de los grupos cosidos será el lado externo, el otro será el interno 

-  Coser lado externo e interno juntos  

- Voltear el trabajo de tal modo que la costura quede escondida entre los dos grupos de piezas

-  Ahora coser cada lado bajo las mangas

-  Cortar la tela para la falsa. También puede agregar otra pieza extra de fondo para darle más volumen.

-  Coser la falda adicionándola a la parte superior

-  Hacer los ojales y agregar los botones

-  Coser el borde de la falda

-  Haz un cintilo a tu propio estilo

-  Listo

DIY DRESS FOR LITTLE GIRL

Materials:

-  Paper

-  Scisor

-  Pencil

-  Fabric

-  Sewing pins

-  Thread 

-  Needle

-  A sewing machine
-  Iron

Instructions:

-  Cut the pattern. This one is for a 4 years old / Este es para una niña 

-  For the top fold the fabric twice.

-  Cut leaving 1 or 2 cms extra for the sewing.  And this way we get two identical pieces for the front.

-  Repeat process using the same pattern.

-  To get two identical pieces for the back.

-  Sew one of each pair of pieces together.  One of the sewed group will be the outer side, the other one the inner side.

-  Sew outer and inner side together.

-  Flip out the work so that the seam is hidden between the two groups of pieces

-  Now sew each side under the sleeves.

-  Cut the fabric for the skirt. You can also add another double piece for the bottom to give more volume.

-  Sew skirt attaching it to the top.

-  Make the bottom holes and attach the bottoms.

-  Sew the edge of the skirt.

-  Make a ribbon or bow in your own style.

Done.